Saltar al contenido
Urólogo que habla español: Dr. Joseph Motta. Recepción en español: (212) 991-9991 · Más información

Inicio · Afecciones · Dolor Escrotal

Dolor y masas escrotales

Dolor y Masas Escrotales

Explore la guía ilustrada ↓

Un dolor escrotal nuevo o un bulto es justo la situación en la que esperar por una imagen es la respuesta equivocada. Le hacemos una ecografía en el consultorio el mismo día — para descartar cáncer testicular, hallar la causa y tratar aquí lo que se pueda.

¿Dolor escrotal o un bulto? Le hacemos una imagen de inmediato.

Un dolor escrotal nuevo o que empeora, o un bulto que acaba de notar, asusta — y es justo la situación en la que esperar días por una imagen es la respuesta equivocada. En New York Urology evaluamos el dolor y las masas escrotales justo cuando llega, para que obtenga respuestas rápido.

Ecografía el mismo día — y una respuesta clara

Imagen inmediata en el consultorio

La ecografía escrotal con Doppler color es la prueba de elección para el dolor y las masas escrotales, y la hacemos en el consultorio en su visita. Eso nos permite distinguir rápido la causa — y, lo más importante, descartar el cáncer testicular e identificar masas que pueden estar ocultas en un examen físico solo.

Qué buscamos

Las causas comunes incluyen epididimitis, inflamación, quistes, varicoceles e hidroceles — la mayoría de los cuales podemos tratar sin cirugía. Algunos hallazgos son urgentes: un testículo de dolor súbito e intenso puede indicar una torsión testicular, que es una urgencia quirúrgica. Nuestra prioridad es identificarla (o descartarla) de inmediato y llevarlo a la atención adecuada sin demora.

Tratado en el consultorio cuando es posible

Una vez que sabemos qué ocurre, muchas afecciones escrotales — hidroceles, varicoceles y más — se tratan aquí mismo con nuestro equipo de urología y radiología intervencionista, sin ir al hospital. Cuando algo realmente necesita atención quirúrgica urgente, nos aseguramos de que ocurra rápido.

Por qué importa

Hecho en el consultorio, no en el hospital

Gracias a nuestro equipo combinado de urología y radiología intervencionista en el consultorio, diagnosticamos y tratamos la gran mayoría de los casos aquí mismo — vea cómo funciona nuestro modelo en consultorio.

Cuándo consultarnos

No se quede esperando con un dolor escrotal nuevo o un bulto nuevo. Llame al (212) 991-9991 o reserve una consulta y le haremos una imagen pronto. Ante un testículo de dolor súbito e intenso, trátelo como una urgencia y busque atención inmediata.

Preguntas frecuentes

Encontré un bulto en el testículo — ¿qué debo hacer?

Hágalo evaluar pronto. Realizamos una ecografía escrotal el mismo día en el consultorio para identificar el bulto y descartar el cáncer testicular, incluidas masas difíciles de palpar. La mayoría de los bultos escrotales son benignos, pero uno nuevo siempre debe revisarse.

¿Con qué rapidez pueden decirme la causa de mi dolor escrotal?

Normalmente el mismo día. La ecografía escrotal con Doppler color — la prueba de elección — se hace en nuestro consultorio cuando llega, para identificar la causa y descartar problemas graves de inmediato.

¿Pueden descartar el cáncer testicular?

Sí — la ecografía escrotal el mismo día es muy precisa para identificar masas intratesticulares y es parte central de cómo evaluamos el dolor y los bultos escrotales, incluidas las masas ocultas. Si se halla algo preocupante, actuamos rápido en los siguientes pasos.

¿La torsión testicular es una urgencia?

Sí. Un testículo de dolor súbito e intenso puede significar torsión, que es una urgencia quirúrgica que depende del tiempo — busque atención inmediata. Parte del valor de la ecografía inmediata en el consultorio es identificar o descartar la torsión sin demora.

¿Tratan las afecciones escrotales en el consultorio?

Muchas de ellas, sí — hidroceles, varicoceles y otras causas se tratan a menudo en el consultorio con nuestro equipo de urología y radiología intervencionista, sin ir al hospital. Las afecciones que realmente requieren cirugía urgente se derivan a la atención con rapidez.

COMPRENDA SU ATENCIÓN

Primero determine la urgencia y después el origen del dolor

El dolor escrotal puede proceder del testículo, epidídimo, líquido o venas circundantes, hernia, músculos cercanos o dolor referido. Inicio y exploración ayudan a distinguir una urgencia de un estudio programado.

Mapa de urgencia del dolor escrotal. El dolor intenso súbito exige descartar torsión sin demora perjudicial. El dolor gradual o crónico se evalúa por infección, varicocele, hidrocele, quiste, hernia, masa y dolor referido, pélvico o neuropático.
Mapa de urgencia del dolor escrotal. El dolor intenso súbito exige descartar torsión sin demora perjudicial. El dolor gradual o crónico se evalúa por infección, varicocele, hidrocele, quiste, hernia, masa y dolor referido, pélvico o neuropático. Ilustración de la edición en inglés; los rótulos de la imagen están en inglés. Ver la ilustración a tamaño completo

El dolor repentino necesita otra respuesta

Dolor testicular intenso repentino de un lado, especialmente con náuseas o vómitos, puede indicar torsión. Amenaza el flujo sanguíneo y necesita evaluación inmediata. La ecografía puede ayudar en casos seleccionados, pero no debe retrasarse una sospecha de torsión por esperar una exploración rutinaria.

En otros patrones, describa localización, inicio, hinchazón, fiebre, síntomas urinarios, lesión, cirugía previa y relación con estar de pie, actividad o eyaculación. Un bulto nuevo necesita exploración aunque no duela. Cuando corresponde, la ecografía distingue hallazgos testiculares de líquido, quistes u otras estructuras.

Un hallazgo en la imagen puede no explicar todo el dolor

Infección, hidrocele, varicocele, quiste epididimario o hernia pueden ser relevantes, pero un hallazgo casual no identifica siempre el generador del dolor. Exploración, patrón e imágenes deben interpretarse juntos.

El dolor persistente puede incluir componentes pélvicos, referidos o neuropáticos. Se trata la causa respaldada mediante observación, medicamentos, rehabilitación, procedimientos o atención especializada. Antes de intervenir por dolor crónico, pregunte por qué esa estructura se considera su origen, qué mejoría es realista y qué ocurriría si persiste. El seguimiento atiende tanto al hallazgo médico como a sus efectos sobre trabajo, sueño, ejercicio e intimidad.

Preguntas para llevar a la consulta

  • ¿Se ha descartado una amenaza urgente para el flujo sanguíneo o una infección grave?
  • ¿La exploración apoya el hallazgo de imagen como causa del dolor?
  • ¿Qué haremos si persisten síntomas después del tratamiento inicial?

Cuándo buscar atención: El dolor testicular intenso repentino es una urgencia. Hinchazón rápida, enfermedad intensa, una masa nueva o lesión importante necesita valoración pronta.

Explicación adaptada de A Urology Consult in a Book de David Shusterman, MD, capítulo 16. Ilustración original reproducida del libro. Información clínica adicional.

A Urology Consult in a Book, del Dr. David Shusterman

Prepárese para su consulta con un libro del Dr. David Shusterman

A Urology Consult in a Book explica síntomas, evaluaciones y opciones de tratamiento. Lleve sus preguntas a su médico; el libro ayuda a preparar esa conversación.

Conozca los libros y el equipo médico →

Cuide lo esencial.

Reserve una visita de salud masculina en Manhattan o Forest Hills —un paso sencillo que es fácil seguir posponiendo.

Urología de Nueva York

Manhattan y Queens · Los Cinco Distritos

Llame al (212) 991-9991