Strona główna · Schorzenia · Rak prostaty
Rak prostaty
Rak prostaty
Rozpoznanie raka prostaty rzadko oznacza pilną operację. Stosujemy najmniej inwazyjne podejście — aktywny nadzór w kierunku chorób niskiego ryzyka, operację zarezerwowaną w ostateczności i skierowanie na radioterapię CyberKnife (SBRT), gdy leczenie jest naprawdę potrzebne.
Diagnoza nie zawsze oznacza agresywne leczenie
Diagnoza raka prostaty jest przerażająca, ale wiele nowotworów prostaty – szczególnie tych niskiego ryzyka i o niskim stopniu złośliwości – rośnie tak wolno, że natychmiastowe leczenie może wyrządzić więcej szkód niż sam rak. Urologia nowojorska celowo stosuje najmniejinwazyjne podejście: pracujemy, aby dokładnie potwierdzić, jakiego rodzaju raka prostaty masz i nie spieszmy się z operacją.
Jak to znajdziemy: PSA, potem mapa, potem chusteczka
Nasza ścieżka wykrywania jest celowo czysta. PSA jest wyzwalaczem. Kiedy PSA budzi wątpliwości, a MRI prostaty poprzedza igłę — mapuje niepokojące obszary, dokładnie wskazuje, gdzie należy pobrać dowolną tkankę, a u niektórych mężczyzn uspokaja na tyle, że całkowicie odracza biopsję. Tylko wtedy, jeśli jest to uzasadnione, tak się dzieje biopsja uzyskać odpowiedź dotyczącą tkanki. Obrazowanie prostaty przed biopsją jest obecnie standardem w procedurach wysokiej jakości i stanowi prawdziwy postęp w porównaniu ze starym podejściem polegającym na pobieraniu próbek na ślepo bez mapy. Każdy krok zasługuje na swoje miejsce i stanowi informację dla następnego.
Aktywny nadzór w pierwszej kolejności pod kątem chorób niskiego ryzyka
Dla wielu mężczyzn z rakiem prostaty o niskim stopniu złośliwości właściwym pierwszym krokiem jest aktywny nadzór — ustrukturyzowany program monitorowania za pomocą PSA (zwykle co sześć miesięcy), badań, badań obrazowych i powtarzanych biopsji w odstępach czasu (mniej więcej co osiemnaście miesięcy), tak aby leczenie było wdrażane tylko wtedy, gdy nowotwór wykaże, że tego potrzebuje. To nie jest bierne zaniedbanie – to aktywny protokół.
To także odpowiada na stare obawy dotyczące badań przesiewowych na PSA – że „wykrywają nowotwory, których nigdy nie trzeba było wykrywać”. Argument ten utrzymał się przy znalezieniu dowolny rak prostaty wymagał leczenia. Już tak nie jest: obecnie choroby niskiego ryzyka są obserwowane, a nie operowane. Wykrywanie oddzielono od leczenia, a z mojego doświadczenia wynika, że obserwacja w przybliżeniu oszczędza połowa tych mężczyzn – w horyzoncie dziesięcioletnim – leczenia, któremu zostaliby poddani w przeciwnym razie, zachowując wstrzemięźliwość, potencję i zwyczajne życie. Jedyną rzeczą, której nadzór nie rozwiązuje, jest sprawdzanie źle mężczyzn, dlatego właściwym pytaniem nie jest Twój wiek – jest Twój szacunkowa długość życia. Rak, który warto znaleźć, jest na tyle poważny, że wymaga leczenia i na tyle powolny, że leczenie go faktycznie pomoże.
Operacja to ostateczność
Radykalną operację postrzegamy jako ostateczność, zarezerwowaną dla konkretnych sytuacji, w których jest to naprawdę najlepsza opcja, a nie opcja domyślna. Z naszego doświadczenia wynika, że pacjenci z rakiem prostaty rzadko wymagają operacji. Kiedy nowotwór rzeczywiście wymaga aktywnego leczenia, istnieją doskonałe, znacznie mniej inwazyjne sposoby jego leczenia.
CyberKnife (SBRT), gdy potrzebne jest leczenie
Co to jest?
Jeżeli leczenie jest uzasadnione, koordynujemy skierowanie do: CyberKnife centrum. CyberKnife to zaawansowana forma stereotaktyczna radioterapia ciała (SBRT) — niechirurgiczna, wysoce ukierunkowana radioterapia, w której wykorzystuje się system robotyczny do śledzenia prostaty i podawania precyzyjnych dawek, oszczędzając jednocześnie pobliskie tkanki, takie jak pęcherz i odbytnica.
Pięć sesji, a nie czterdzieści
Jedną z największych praktycznych zalet CyberKnife jest harmonogram: typowy kurs prostaty pięć sesji terapeutycznychw porównaniu z około 40 wizytami w przypadku radioterapii konwencjonalnej. Jest to leczenie ambulatoryjne, bez nacięcia i bez znieczulenia, a badania kliniczne wykazały silną kontrolę raka przy niskiej toksyczności w przypadku raka prostaty niskiego i średniego ryzyka.
Jak działa nasza ocena
Dobre decyzje zaczynają się od jasnego obrazu: trendu PSA, badania, badań obrazowych oraz stopnia i rozległości raka wykrytego podczas biopsji. Wykorzystujemy to, aby skierować Cię na właściwą ścieżkę — obserwację lub, w razie potrzeby, skierowanie na najmniej inwazyjne i skuteczne leczenie. Naszym celem jest ochrona zarówno długości, jak i jakości życia.
Kiedy nas zobaczyć
Jeśli masz rosnące PSA, nieprawidłowe wyniki badań lub nową lub istniejącą diagnozę raka prostaty i chcesz uzyskać drugą opinię w sposób najmniej inwazyjny, chętnie Ci pomożemy. Zadzwoń (212) 991-9991 lub umów się na konsultację. W przypadku problemów związanych z powiększeniem prostaty (nienowotworowych) zobacz nasze powiększona prostata (BPH) troska i nasza dedykacja ośrodek prostaty.
Często zadawane pytania
Czy rak prostaty zawsze wymaga operacji?
Nie. Wiele raków prostaty o niskim stopniu złośliwości rozwija się bardzo powoli i w przypadku odpowiednio wybranych mężczyzn pierwszym krokiem zgodnym z wytycznymi jest aktywny nadzór – uważne monitorowanie – a nie natychmiastowe leczenie. Operację rezerwujemy jako ostateczność w określonych sytuacjach i rzadko zdarza się, aby nasi pacjenci jej potrzebowali.
Co to jest aktywny nadzór (uważne oczekiwanie)?
Aktywny nadzór to ustrukturyzowany program monitorowania raka prostaty niskiego ryzyka – badanie PSA, badania, obrazowanie i powtarzanie biopsji, jeśli jest to wskazane – tak, aby aktywne leczenie było stosowane tylko wtedy, gdy rak wykazuje oznaki postępu. Wielu mężczyznom oszczędza skutki uboczne leczenia, którego być może nie potrzebują.
Co to jest CyberKnife?
CyberKnife to zaawansowana forma stereotaktycznej radioterapii ciała (SBRT) — niechirurgicznej, wysoce ukierunkowanej radioterapii dostarczanej przez system robotyczny, który śledzi prostatę i chroni pobliskie tkanki. Gdy konieczne jest leczenie, koordynujemy skierowanie do ośrodka CyberKnife.
Ile zabiegów CyberKnife jest potrzebnych?
Typowy kurs CyberKnife dotyczący prostaty obejmuje około pięciu sesji, w porównaniu z około 40 wizytami w przypadku radioterapii konwencjonalnej. Jest to leczenie ambulatoryjne, bez nacięcia i bez znieczulenia.
Czy wykonujesz CyberKnife w swoim gabinecie?
CyberKnife jest dostarczany do dedykowanego centrum radiologicznego, a nie do naszego gabinetu. Zajmujemy się oceną, kierujemy decyzją i koordynujemy skierowanie do ośrodka CyberKnife, gdy jest to dla Ciebie odpowiednie leczenie.

Przygotuj się na wizytę z książką doktora Davida Shustermana
Konsultacja urologiczna w książce wyjaśnia objawy, ocenę i możliwości leczenia. Zadaj swoje pytania lekarzowi; książka wspiera tę rozmowę.
Poznaj książki i zespół opiekuńczy →Prezentowane książki i oryginalne ilustracje są w języku angielskim. Polska wersja strony nie oznacza dostępności polskiego wydania książki.
Zadbaj o podstawy.
Zarezerwuj wizytę zdrowotną dla mężczyzn w naszym gabinecie na Manhattanie lub w Forest Hills — to prosty krok, który łatwo odkładać.
Manhattan i Queens · Pacjenci ze wszystkich pięciu dzielnic
Informacje o wizycie po polsku
Ta strona zawiera informacje w języku polskim. Przed rezerwacją zadzwoń do wybranego gabinetu, aby potwierdzić dostępność pomocy językowej, termin oraz osobę prowadzącą wizytę. Zewnętrzny formularz jest w języku angielskim. Nie wysyłaj informacji medycznych zwykłym e-mailem. W nagłym zagrożeniu zdrowia lub życia zadzwoń pod 911.
Manhattan: (212) 991-9991 · Forest Hills: (718) 360-9550